{"id":15198,"date":"2024-05-17T09:57:31","date_gmt":"2024-05-17T09:57:31","guid":{"rendered":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/about\/"},"modified":"2025-12-29T12:41:14","modified_gmt":"2025-12-29T18:41:14","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/about-us\/","title":{"rendered":"Acerca de nosotros"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15198\" class=\"elementor elementor-15198\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f618be0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f618be0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/istockphoto-1209597195-640_adpp_is.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-d259cc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d259cc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3082d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5a3082d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aceeffd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"aceeffd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87d48a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"87d48a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b22b37 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"7b22b37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Qui\u00e9nes somos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e381f6 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e381f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestra historia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831938e elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"831938e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Grupo EquiTrade se fund\u00f3 en 1991 con la misi\u00f3n de ayudar a fabricantes estadounidenses de productos de consumo de gran consumo (CPG) excepcionales a entrar y expandirse en Latinoam\u00e9rica. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Somos una empresa internacional de gesti\u00f3n de exportaciones que ofrece servicios integrales y supervisa la exportaci\u00f3n de productos de supermercado fabricados en Norteam\u00e9rica, con<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> una combinaci\u00f3n poco com\u00fan de experiencia regional, disciplina operativa y relaciones duraderas con los principales minoristas. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e9xico, Am\u00e9rica Central, Am\u00e9rica del Sur y los pa\u00edses del Caribe.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce9de5d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce9de5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Grupo EquiTrade se asocia con fabricantes estadounidenses de primer nivel para construir un \u00e9xito duradero en los mercados latinoamericanos. Nuestras relaciones se remontan a d\u00e9cadas atr\u00e1s: muchos de nuestros socios de marca llevan m\u00e1s de 25 a\u00f1os con nosotros, porque seguimos profundamente involucrados mucho tiempo despu\u00e9s del lanzamiento. Apoyamos y gestionamos todas las marcas que introducimos, asegur\u00e1ndonos de que crezcan, perduren y sigan siendo competitivas en toda Latinoam\u00e9rica.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07b44fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07b44fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd7cfb elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cd7cfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nuestros valores<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20917e9 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20917e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Alianzas a largo plazo<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Experiencia local<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mantener la integridad de nuestras marcas asociadas<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca1eeff elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca1eeff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b3b5f1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0b3b5f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d95dd41 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d95dd41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c1b741 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8c1b741\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e963ddd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e963ddd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b0e87 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"23b0e87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Equipo directivo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f892b06 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f892b06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jaime Angulo \u2014 Fundador y director general (Chicago, Illinois)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5202a elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8d5202a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jaime Angulo fund\u00f3 The EquiTrade Group y cuenta con m\u00e1s de 40 a\u00f1os de experiencia en relaciones exteriores, ventas y mercadotecnia internacional, y log\u00edstica. Angulo ha desarrollado su carrera profesional uniendo a gigantes. Posee un profundo conocimiento de todos los aspectos log\u00edsticos de la exportaci\u00f3n, el cumplimiento de las normas de embalaje, la administraci\u00f3n de ventas y las relaciones con clientes internacionales. Habla ingl\u00e9s y espa\u00f1ol con fluidez. Angulo naci\u00f3 y se cri\u00f3 en Barranquilla, Colombia, y ha vivido en Chicago, Illinois, durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76de8e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f76de8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f490d71 content-align-right the7-hover-visibility-disabled preserve-img-ratio-cover transform-overlay-yes exceeding-frame-yes elementor-widget elementor-widget-the7-image-widget\" data-id=\"f490d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hover_visibility&quot;:&quot;disabled&quot;}\" data-widget_type=\"the7-image-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-image-container\"><div class=\"the7-image-wrapper the7-elementor-widget the7-transform-container\"><div class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%20800%20800&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" style=\"--ratio: 800 \/ 800;\" data-src=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jaime.jpeg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jaime.jpeg 800w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jaime-300x300.jpeg 300w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jaime-150x150.jpeg 150w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/jaime-768x768.jpeg 768w\" \/><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3a564f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b3a564f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c321d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62c321d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d23496 elementor-widget__width-inherit elementor-widget-loop-the7-post-loop elementor-widget elementor-widget-the7-post-loop\" data-id=\"7d23496\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:16246,&quot;columns_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:80,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet_extra&quot;:3,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:60,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_mobile&quot;:2,&quot;columns_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;rows_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;show_categories_filter&quot;:&quot;hide&quot;,&quot;pagination_scroll&quot;:&quot;y&quot;,&quot;pagination_scroll_offset&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;0&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"the7-post-loop.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"the7-elementor-widget loading-effect-none jquery-filter\" data-post-limit=\"4\" data-pagination-mode=\"pages\" data-paged=\"1\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"sGrid-container elementor-loop-container\">\n\t\t\t\t<style id=\"loop-16246\">.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-7c1388b{--display:flex;--gap:25px 25px;--row-gap:25px;--column-gap:25px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .the7-image-container{align-items:flex-start;text-align:left;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d{--overlay-opacity:0;--overlay-display:none;--overlay-hover-opacity:0;--the7-img-object-fit:var(--object-fit);--the7-img-width:var(--ratio-img-width);--the7-img-height:var(--ratio-img-height);--the7-img-max-height:var(--max-height);--the7-img-max-width:var(--max-width);--box-width:var(--image-size, var(--ratio-img-width));--the7-img-ratio:var(--aspect-ratio, var(--ratio));--transition-overlay-timing:ease-out;--transition-overlay-duration:300ms;--transition-overlay-duration-out:300ms;--transition-img-forward-duration:300ms;--transition-img-back-duration:300ms;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .the7-image-wrapper, .elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .post-thumbnail-rollover, .elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .post-thumbnail-rollover img{border-radius:0px 0px 40px 0px;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .post-thumbnail-rollover img{opacity:calc(100\/100);}\n\t\t\t\t\t.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .the7-image-wrapper:hover img {opacity:calc(100\/100);}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .post-thumbnail-rollover, .elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d .the7-transform-container{overflow:visible;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-29028f5{--display:flex;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2832618 .the7-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-weight );text-transform:var( --e-global-typography-el_f_title_2-text-transform );font-style:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-style );line-height:var( --e-global-typography-el_f_title_2-line-height );text-decoration-style:solid;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2832618 .the7-heading-title:hover{text-decoration:none;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-64217bb .the7-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-weight );font-style:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-style );line-height:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-line-height );color:var( --e-global-color-el_c_1_color );text-decoration-style:solid;}@media(min-width:1600px){.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2832618 .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_title_2-line-height );}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-64217bb .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-line-height );}}@media(max-width:1366px){.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2832618 .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_title_2-line-height );}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-64217bb .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-line-height );}}@media(max-width:1024px){.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2832618 .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_title_2-line-height );}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-64217bb .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-line-height );}}@media(max-width:767px){.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-7c1388b{--gap:7px 7px;--row-gap:7px;--column-gap:7px;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2e5907d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 12px 0px;}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-2832618 .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_title_2-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_title_2-line-height );}.elementor-16246 .elementor-element.elementor-element-64217bb .the7-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-font-size );line-height:var( --e-global-typography-el_f_accent_s-line-height );}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"16246\" class=\"elementor elementor-16246 visible wf-cell e-loop-item e-loop-item-16239 post-16239 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team_category-leadership team_category-119 description-off\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" post-id=\"16239\" date=\"2024-06-28T11:57:29-05:00\" name=\"Luis Emanuel\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1388b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c1388b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5907d content-align-left the7-hover-visibility-disabled transform-overlay-yes exceeding-frame-yes elementor-widget elementor-widget-the7-image-widget\" data-id=\"2e5907d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hover_visibility&quot;:&quot;disabled&quot;}\" data-widget_type=\"the7-image-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-image-container\"><div class=\"the7-image-wrapper the7-elementor-widget the7-transform-container\"><div class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%201000%20667&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" style=\"--ratio: 1000 \/ 667;\" data-src=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large.jpg 1000w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large-300x200.jpg 300w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large-768x512.jpg 768w\" \/><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29028f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29028f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2832618 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"2832618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Luis Emanuel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64217bb elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"64217bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Gerente regional (Colombia)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"16246\" class=\"elementor elementor-16246 visible wf-cell e-loop-item e-loop-item-16238 post-16238 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team_category-leadership team_category-119 description-off\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" post-id=\"16238\" date=\"2024-06-28T11:56:31-05:00\" name=\"Emilia Izquierdo\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1388b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c1388b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5907d content-align-left the7-hover-visibility-disabled transform-overlay-yes exceeding-frame-yes elementor-widget elementor-widget-the7-image-widget\" data-id=\"2e5907d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hover_visibility&quot;:&quot;disabled&quot;}\" data-widget_type=\"the7-image-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-image-container\"><div class=\"the7-image-wrapper the7-elementor-widget the7-transform-container\"><div class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%201000%20667&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" style=\"--ratio: 1000 \/ 667;\" data-src=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ecuador-flag-png-large.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ecuador-flag-png-large.jpg 1000w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ecuador-flag-png-large-300x200.jpg 300w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ecuador-flag-png-large-768x512.jpg 768w\" \/><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29028f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29028f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2832618 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"2832618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Emilia Izquierdo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64217bb elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"64217bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Gerente regional (Ecuador)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"16246\" class=\"elementor elementor-16246 visible wf-cell e-loop-item e-loop-item-16237 post-16237 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team_category-leadership team_category-119 description-off\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" post-id=\"16237\" date=\"2024-06-28T11:55:33-05:00\" name=\"Aaron Trejos\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1388b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c1388b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5907d content-align-left the7-hover-visibility-disabled transform-overlay-yes exceeding-frame-yes elementor-widget elementor-widget-the7-image-widget\" data-id=\"2e5907d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hover_visibility&quot;:&quot;disabled&quot;}\" data-widget_type=\"the7-image-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-image-container\"><div class=\"the7-image-wrapper the7-elementor-widget the7-transform-container\"><div class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%201000%20667&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" style=\"--ratio: 1000 \/ 667;\" data-src=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/panama-flag-png-large.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/panama-flag-png-large.jpg 1000w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/panama-flag-png-large-300x200.jpg 300w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/panama-flag-png-large-768x512.jpg 768w\" \/><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29028f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29028f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2832618 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"2832618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Aaron Trejos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64217bb elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"64217bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Supervisor de mercanc\u00edas (Panam\u00e1)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"16246\" class=\"elementor elementor-16246 visible wf-cell e-loop-item e-loop-item-16236 post-16236 team type-team status-publish has-post-thumbnail hentry team_category-leadership team_category-119 description-off\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" post-id=\"16236\" date=\"2024-06-28T11:54:32-05:00\" name=\"Luis Solorzano\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c1388b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c1388b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e5907d content-align-left the7-hover-visibility-disabled transform-overlay-yes exceeding-frame-yes elementor-widget elementor-widget-the7-image-widget\" data-id=\"2e5907d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;hover_visibility&quot;:&quot;disabled&quot;}\" data-widget_type=\"the7-image-widget.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-image-container\"><div class=\"the7-image-wrapper the7-elementor-widget the7-transform-container\"><div class=\"post-thumbnail-rollover layzr-bg img-css-resize-wrapper\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#039;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#039;%20viewBox%3D&#039;0%200%201000%20667&#039;%2F%3E\" class=\"attachment-full size-full preload-me aspect lazy lazy-load\" alt=\"\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" style=\"--ratio: 1000 \/ 667;\" data-src=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large.jpg\" loading=\"eager\" data-srcset=\"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large.jpg 1000w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large-300x200.jpg 300w, https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/colombia-flag-png-large-768x512.jpg 768w\" \/><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29028f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"29028f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2832618 elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"2832618\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Luis Sol\u00f3rzano<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64217bb elementor-widget elementor-widget-the7-heading\" data-id=\"64217bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"the7-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"the7-heading-title elementor-size-default\">Gerente de Operaciones de Exportaci\u00f3n (Colombia)<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"paginator\" role=\"navigation\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who we are Our Story The EquiTrade Group was founded in 1991 with a mission to help exceptional U.S. CPG manufacturers enter and scale across Latin America. We are a full-service international export management company, overseeing the export of North American-manufactured supermarket products, with a rare combination of regional expertise, operational discipline, and long-standing relationships&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15198","page","type-page","status-publish","hentry","team_category-119","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15198"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36893,"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15198\/revisions\/36893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equitrade.jovianmedia.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}